Última actualización 17 de mayo de 2026

Somos 17817444 Canada Association ("Compañía", "nosotros", "nos", "nuestro"), una compañía registrada en Canadá con domicilio en 134 6 Ave NW, Calgary T2M 0A1.

Operamos el sitio web https://corazonesazulescanada.org (el "Sitio"), así como cualquier otro producto o servicio relacionado que haga referencia o enlace a estos términos legales (los "Términos Legales") (en conjunto, los "Servicios").

Corazones Azules Maracay es una organización sin fines de lucro dedicada a brindar educación, concientización, apoyo comunitario, eventos y asistencia a niños y familias que viven con Diabetes Tipo 1.

Puede contactarnos por teléfono al +1 604-290-2718 +58 414-0524760, por correo electrónico a corazonesazulesmcy@gmaill.com, o por correo postal a 134 6 Ave NW, Calgary T2M 0A1, Canadá.

Estos Términos Legales constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted, ya sea personalmente o en nombre de una entidad ("usted"), y 17817444 Canada Association, en relación con su acceso y uso de los Servicios. Al acceder a los Servicios, usted acepta que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a todos estos Términos Legales. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS LEGALES, TIENE EXPRESAMENTE PROHIBIDO USAR LOS SERVICIOS Y DEBE DEJAR DE USARLOS DE INMEDIATO.

Le proporcionaremos aviso previo sobre cualquier cambio programado en los Servicios que esté utilizando. Los cambios a estos Términos Legales entrarán en vigor siete (7) días después de que se proporcione el aviso, excepto si los cambios se aplican a nuevas funcionalidades, actualizaciones de seguridad, correcciones de errores o una orden judicial, en cuyo caso los cambios entrarán en vigor de inmediato. Al continuar usando los Servicios después de la fecha de entrada en vigor de cualquier cambio, usted acepta quedar sujeto a los términos modificados. Si no está de acuerdo con dichos cambios, podrá finalizar los Servicios según la sección "VIGENCIA Y TERMINACIÓN".

Los Servicios están destinados a usuarios que tengan al menos 18 años. Las personas menores de 18 años no tienen permitido usar ni registrarse para los Servicios.

Le recomendamos imprimir una copia de estos Términos Legales para sus registros.

La información proporcionada al usar los Servicios no está destinada a ser distribuida o utilizada por ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución o uso sea contrario a la ley o regulación, o que nos someta a cualquier requisito de registro dentro de dicha jurisdicción o país. En consecuencia, las personas que elijan acceder a los Servicios desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son las únicas responsables del cumplimiento de las leyes locales, si y en la medida en que dichas leyes sean aplicables.

Los Servicios no están diseñados para cumplir con regulaciones específicas de la industria, como la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA), la Ley Federal de Administración de Seguridad de la Información (FISMA), entre otras. Por lo tanto, si sus interacciones estarían sujetas a dichas leyes, no debe usar los Servicios. No puede usar los Servicios de una manera que viole la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA).

Somos propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual de nuestros Servicios, incluidos todo el código fuente, bases de datos, funcionalidades, software, diseños del sitio web, audio, video, texto, fotografías y gráficos en los Servicios (en conjunto, el "Contenido"), así como las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos contenidos en ellos (las "Marcas").

Nuestro Contenido y Marcas están protegidos por leyes de derechos de autor y marcas comerciales, así como por otras leyes de propiedad intelectual y competencia desleal, y por tratados en Estados Unidos y en todo el mundo.

El Contenido y las Marcas se proporcionan en o a través de los Servicios "TAL CUAL" únicamente para su uso personal y no comercial.

Sujeto a su cumplimiento de estos Términos Legales, incluida la sección "ACTIVIDADES PROHIBIDAS" que aparece más adelante, le otorgamos una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para:

únicamente para su uso personal y no comercial.

Salvo lo establecido en esta sección o en cualquier otra parte de nuestros Términos Legales, ninguna parte de los Servicios, ni ningún Contenido o Marca, puede copiarse, reproducirse, agregarse, republicarse, cargarse, publicarse, mostrarse públicamente, codificarse, traducirse, transmitirse, distribuirse, venderse, licenciarse o explotarse de cualquier otra forma con fines comerciales, sin nuestro permiso previo y expreso por escrito.

Si desea hacer cualquier uso de los Servicios, el Contenido o las Marcas distinto al establecido en esta sección o en cualquier otra parte de nuestros Términos Legales, dirija su solicitud a: corazonesazulesmcy@gmaill.com. Si alguna vez le otorgamos permiso para publicar, reproducir o mostrar públicamente cualquier parte de nuestros Servicios o Contenido, deberá identificarnos como propietarios o licenciantes de los Servicios, el Contenido o las Marcas, y asegurarse de que cualquier aviso de derechos de autor o propiedad aparezca o sea visible al publicar, reproducir o mostrar nuestro Contenido.

Nos reservamos todos los derechos que no se le otorguen expresamente sobre los Servicios, el Contenido y las Marcas.

Cualquier incumplimiento de estos Derechos de Propiedad Intelectual constituirá un incumplimiento sustancial de nuestros Términos Legales y su derecho a usar nuestros Servicios terminará de inmediato.

Revise cuidadosamente esta sección y la sección "ACTIVIDADES PROHIBIDAS" antes de usar nuestros Servicios para comprender (a) los derechos que nos otorga y (b) las obligaciones que tiene cuando publica o carga cualquier contenido a través de los Servicios.

Envíos: Al enviarnos directamente cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, retroalimentación u otra información sobre los Servicios ("Envíos"), usted acepta cedernos todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicho Envío. Usted acepta que seremos propietarios de dicho Envío y tendremos derecho a su uso y difusión sin restricciones para cualquier propósito lícito, comercial o de otro tipo, sin reconocimiento ni compensación para usted.

Usted es responsable de lo que publica o carga: Al enviarnos Envíos a través de cualquier parte de los Servicios, usted:

Usted es el único responsable de sus Envíos y acepta expresamente reembolsarnos cualquier pérdida que podamos sufrir como resultado de su incumplimiento de (a) esta sección, (b) los derechos de propiedad intelectual de terceros o (c) la ley aplicable.

Al usar los Servicios, usted declara y garantiza que: (1) toda la información de registro que envíe será verdadera, precisa, actual y completa; (2) mantendrá la exactitud de dicha información y actualizará oportunamente la información de registro cuando sea necesario; (3) tiene capacidad legal y acepta cumplir estos Términos Legales; (4) no es menor de edad en la jurisdicción en la que reside; (5) no accederá a los Servicios por medios automatizados o no humanos, ya sea mediante bots, scripts u otros medios; (6) no usará los Servicios para ningún propósito ilegal o no autorizado; y (7) su uso de los Servicios no violará ninguna ley o regulación aplicable.

Si proporciona información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, tenemos el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro de los Servicios, o de cualquier parte de ellos.

Es posible que se le solicite registrarse para usar los Servicios. Usted acepta mantener su contraseña confidencial y será responsable de todo uso de su cuenta y contraseña. Nos reservamos el derecho de eliminar, reclamar o cambiar un nombre de usuario que usted seleccione si determinamos, a nuestro exclusivo criterio, que dicho nombre de usuario es inapropiado, obsceno u objetable de cualquier otro modo.

Aceptamos las siguientes formas de pago:

- Visa

- Mastercard

- American Express

- PayPal

- Interac e-transfer

- Stripe

- Zelle

Usted acepta proporcionar información de compra y cuenta actual, completa y precisa para todas las compras realizadas a través de los Servicios. Además, acepta actualizar oportunamente la información de cuenta y pago, incluida la dirección de correo electrónico, método de pago y fecha de vencimiento de la tarjeta, para que podamos completar sus transacciones y contactarlo según sea necesario. El impuesto sobre ventas se añadirá al precio de las compras según lo consideremos requerido. Podemos cambiar los precios en cualquier momento. Todos los pagos deberán realizarse en dólares estadounidenses.

Usted acepta pagar todos los cargos a los precios vigentes al momento de sus compras y cualquier tarifa de envío aplicable, y nos autoriza a cobrar a su proveedor de pago elegido dichos montos al realizar su pedido. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error u omisión en los precios, incluso si ya hemos solicitado o recibido el pago.

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido realizado a través de los Servicios. Podemos, a nuestro exclusivo criterio, limitar o cancelar cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta de cliente, el mismo método de pago y/o pedidos que utilicen la misma dirección de facturación o envío. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir pedidos que, a nuestro exclusivo juicio, parezcan realizados por distribuidores, revendedores o intermediarios.

Todas las ventas son finales y no se emitirá ningún reembolso.

No puede acceder ni usar los Servicios para ningún propósito distinto de aquel para el cual ponemos los Servicios a disposición. Los Servicios no pueden usarse en relación con ninguna actividad comercial, excepto aquellas que sean específicamente respaldadas o aprobadas por nosotros.

Como usuario de los Servicios, usted acepta no:

Los Servicios no ofrecen a los usuarios la posibilidad de enviar o publicar contenido.

Usted y los Servicios acuerdan que podemos acceder, almacenar, procesar y usar cualquier información y dato personal que usted proporcione de acuerdo con los términos de la Política de Privacidad y sus elecciones, incluidas sus configuraciones.

Al enviar sugerencias u otra retroalimentación sobre los Servicios, usted acepta que podemos usar y compartir dicha retroalimentación para cualquier propósito sin compensación para usted.

Los Servicios pueden contener, o usted puede recibir a través del Sitio, enlaces a otros sitios web ("Sitios Web de Terceros"), así como artículos, fotografías, textos, gráficos, imágenes, diseños, música, sonido, video, información, aplicaciones, software y otros contenidos o elementos pertenecientes a terceros u originados por terceros ("Contenido de Terceros"). No investigamos, monitoreamos ni verificamos la exactitud, idoneidad o integridad de dichos Sitios Web de Terceros o Contenido de Terceros, y no somos responsables de ningún Sitio Web de Terceros al que se acceda a través de los Servicios ni de ningún Contenido de Terceros publicado, disponible o instalado desde los Servicios, incluido el contenido, exactitud, carácter ofensivo, opiniones, confiabilidad, prácticas de privacidad u otras políticas contenidas en dichos Sitios Web de Terceros o Contenido de Terceros.

La inclusión, enlace o permiso de uso o instalación de cualquier Sitio Web de Terceros o Contenido de Terceros no implica nuestra aprobación ni respaldo. Si decide abandonar los Servicios y acceder a Sitios Web de Terceros, o usar o instalar Contenido de Terceros, lo hace bajo su propio riesgo, y debe tener en cuenta que estos Términos Legales ya no regirán. Debe revisar los términos y políticas aplicables, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos, de cualquier sitio web al que navegue desde los Servicios o en relación con cualquier aplicación que use o instale desde los Servicios.

Cualquier compra que realice a través de Sitios Web de Terceros se hará a través de otros sitios web y otras compañías, y no asumimos ninguna responsabilidad en relación con dichas compras, que son exclusivamente entre usted y el tercero correspondiente. Usted acepta y reconoce que no respaldamos los productos o servicios ofrecidos en Sitios Web de Terceros y deberá eximirnos de cualquier daño causado por su compra de dichos productos o servicios. Asimismo, deberá eximirnos de cualquier pérdida que sufra o daño que se le cause en relación con cualquier Contenido de Terceros o cualquier contacto con Sitios Web de Terceros.

Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de: (1) monitorear los Servicios para detectar violaciones de estos Términos Legales; (2) tomar las medidas legales apropiadas contra cualquier persona que, a nuestro exclusivo criterio, viole la ley o estos Términos Legales, incluido, sin limitación, reportar a dicho usuario a las autoridades policiales; (3) a nuestro exclusivo criterio y sin limitación, rechazar, restringir el acceso, limitar la disponibilidad o deshabilitar, en la medida tecnológicamente posible, cualquiera de sus contribuciones o cualquier parte de ellas; (4) a nuestro exclusivo criterio y sin limitación, aviso o responsabilidad, eliminar de los Servicios o deshabilitar archivos y contenido que sean excesivos en tamaño o que de cualquier forma representen una carga para nuestros sistemas; y (5) administrar los Servicios de una manera diseñada para proteger nuestros derechos y propiedad, y facilitar el funcionamiento adecuado de los Servicios.

Nos importa la privacidad y seguridad de los datos. Revise nuestra Política de Privacidad: https://corazonesazulescanada.org/privacy-policy. Al usar los Servicios, usted acepta estar sujeto a nuestra Política de Privacidad, la cual se incorpora a estos Términos Legales. Tenga en cuenta que los Servicios están alojados en Canadá, Venezuela y Estados Unidos. Si accede a los Servicios desde cualquier otra región del mundo con leyes u otros requisitos que regulen la recopilación, uso o divulgación de datos personales y que difieran de las leyes aplicables en Canadá, Venezuela y Estados Unidos, mediante su uso continuo de los Servicios está transfiriendo sus datos a Canadá, Venezuela y Estados Unidos, y consiente expresamente que sus datos sean transferidos y procesados en Canadá, Venezuela y Estados Unidos.

Estos Términos Legales permanecerán en pleno vigor y efecto mientras usted use los Servicios. SIN LIMITAR CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN DE ESTOS TÉRMINOS LEGALES, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE, A NUESTRO EXCLUSIVO CRITERIO Y SIN AVISO NI RESPONSABILIDAD, NEGAR EL ACCESO Y USO DE LOS SERVICIOS, INCLUIDO EL BLOQUEO DE CIERTAS DIRECCIONES IP, A CUALQUIER PERSONA POR CUALQUIER MOTIVO O SIN MOTIVO, INCLUIDO, SIN LIMITACIÓN, POR INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DECLARACIÓN, GARANTÍA O COMPROMISO CONTENIDO EN ESTOS TÉRMINOS LEGALES O DE CUALQUIER LEY O REGULACIÓN APLICABLE. PODEMOS TERMINAR SU USO O PARTICIPACIÓN EN LOS SERVICIOS, O ELIMINAR SU CUENTA Y CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE HAYA PUBLICADO EN CUALQUIER MOMENTO, SIN ADVERTENCIA, A NUESTRO EXCLUSIVO CRITERIO.

Si cancelamos o suspendemos su cuenta por cualquier motivo, usted tiene prohibido registrarse y crear una nueva cuenta bajo su nombre, un nombre falso o prestado, o el nombre de cualquier tercero, incluso si actúa en nombre de dicho tercero. Además de cancelar o suspender su cuenta, nos reservamos el derecho de emprender acciones legales apropiadas, incluidas, sin limitación, acciones civiles, penales y medidas cautelares.

Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar el contenido de los Servicios en cualquier momento o por cualquier motivo, a nuestro exclusivo criterio y sin aviso. Sin embargo, no tenemos obligación de actualizar ninguna información en nuestros Servicios.

No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o discontinuación de los Servicios.

No podemos garantizar que los Servicios estén disponibles en todo momento. Podemos experimentar problemas de hardware, software u otros, o necesitar realizar mantenimiento relacionado con los Servicios, lo que puede resultar en interrupciones, retrasos o errores. Nos reservamos el derecho de cambiar, revisar, actualizar, suspender, discontinuar o modificar los Servicios en cualquier momento o por cualquier motivo, sin aviso. Usted acepta que no tenemos responsabilidad alguna por cualquier pérdida, daño o inconveniente causado por su imposibilidad de acceder o usar los Servicios durante cualquier tiempo de inactividad o discontinuación de los Servicios. Nada en estos Términos Legales se interpretará como una obligación de mantener y dar soporte a los Servicios o proporcionar correcciones, actualizaciones o lanzamientos relacionados con ellos.

Estos Términos Legales se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Canadá. 17817444 Canada Association y usted aceptan irrevocablemente que los tribunales de Canadá tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa que pueda surgir en relación con estos Términos Legales.

Usted acepta someter irrevocablemente todas las disputas relacionadas con estos Términos Legales o con la relación legal establecida por estos Términos Legales a la jurisdicción de los tribunales de Canadá. 17817444 Canada Association también conservará el derecho de iniciar procedimientos sobre el fondo del asunto ante los tribunales del país donde usted resida o, si estos Términos Legales se celebran en el curso de su actividad comercial o profesional, en el estado de su principal lugar de negocios.

Puede haber información en los Servicios que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones, incluidas descripciones, precios, disponibilidad y otra información. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, y de cambiar o actualizar la información en los Servicios en cualquier momento, sin aviso previo.

LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". USTED ACEPTA QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SERÁ BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS Y SU USO, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. NO OFRECEMOS GARANTÍAS NI DECLARACIONES SOBRE LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DE LOS SERVICIOS O DEL CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO WEB O APLICACIÓN MÓVIL ENLAZADA A LOS SERVICIOS, Y NO ASUMIREMOS RESPONSABILIDAD POR (1) ERRORES, EQUIVOCACIONES O INEXACTITUDES DE CONTENIDO Y MATERIALES, (2) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, RESULTANTES DE SU ACCESO Y USO DE LOS SERVICIOS, (3) CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL Y/O FINANCIERA ALMACENADA EN ELLOS, (4) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE TRANSMISIÓN HACIA O DESDE LOS SERVICIOS, (5) CUALQUIER BUG, VIRUS, CABALLO DE TROYA O SIMILAR QUE PUEDA SER TRANSMITIDO A O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS POR CUALQUIER TERCERO, Y/O (6) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO Y MATERIAL, O CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

NO GARANTIZAMOS, RESPALDAMOS NI ASUMIMOS RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO ANUNCIADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, CUALQUIER SITIO WEB ENLAZADO O CUALQUIER SITIO WEB O APLICACIÓN MÓVIL PRESENTADA EN CUALQUIER BANNER U OTRA PUBLICIDAD, Y NO SEREMOS PARTE NI RESPONSABLES DE MONITOREAR CUALQUIER TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y TERCEROS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS. COMO CON LA COMPRA DE UN PRODUCTO O SERVICIO A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO O EN CUALQUIER ENTORNO, DEBE USAR SU MEJOR JUICIO Y TENER PRECAUCIÓN CUANDO CORRESPONDA.

EN NINGÚN CASO NOSOTROS, NUESTROS DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENTES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, ESPECIALES O PUNITIVOS, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS, DATOS U OTROS DAÑOS DERIVADOS DE SU USO DE LOS SERVICIOS, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

NO OBSTANTE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO, NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR CUALQUIER CAUSA Y SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN ESTARÁ LIMITADA EN TODO MOMENTO AL MONTO PAGADO, SI LO HUBIERE, POR USTED A NOSOTROS.

CIERTAS LEYES ESTATALES DE ESTADOS UNIDOS Y LEYES INTERNACIONALES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI ESTAS LEYES LE APLICAN, ALGUNAS O TODAS LAS EXENCIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARLE, Y PODRÍA TENER DERECHOS ADICIONALES.

Usted acepta defendernos, indemnizarnos y mantenernos libres de responsabilidad, incluidas nuestras subsidiarias, afiliadas y todos nuestros respectivos funcionarios, agentes, socios y empleados, frente a cualquier pérdida, daño, responsabilidad, reclamación o demanda, incluidos honorarios y gastos razonables de abogados, realizada por cualquier tercero debido a o derivada de: (1) el uso de los Servicios; (2) el incumplimiento de estos Términos Legales; (3) cualquier incumplimiento de sus declaraciones y garantías establecidas en estos Términos Legales; (4) su violación de los derechos de un tercero, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual; o (5) cualquier acto dañino manifiesto hacia cualquier otro usuario de los Servicios con quien se haya conectado a través de los Servicios.

No obstante lo anterior, nos reservamos el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto por el cual usted deba indemnizarnos, y usted acepta cooperar, a su cargo, con nuestra defensa de dichas reclamaciones. Haremos esfuerzos razonables para notificarle sobre cualquier reclamación, acción o procedimiento sujeto a esta indemnización tan pronto como tengamos conocimiento de ello.

Mantendremos ciertos datos que usted transmita a los Servicios con el propósito de administrar el desempeño de los Servicios, así como datos relacionados con su uso de los Servicios. Aunque realizamos copias de seguridad rutinarias de los datos, usted es el único responsable de todos los datos que transmita o que se relacionen con cualquier actividad que haya realizado usando los Servicios. Usted acepta que no tendremos responsabilidad alguna ante usted por cualquier pérdida o corrupción de dichos datos, y por la presente renuncia a cualquier derecho de acción contra nosotros que surja de dicha pérdida o corrupción de datos.

Visitar los Servicios, enviarnos correos electrónicos y completar formularios en línea constituyen comunicaciones electrónicas. Usted acepta recibir comunicaciones electrónicas y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente, por correo electrónico y en los Servicios, satisfacen cualquier requisito legal de que dicha comunicación sea por escrito. USTED ACEPTA EL USO DE FIRMAS ELECTRÓNICAS, CONTRATOS, PEDIDOS Y OTROS REGISTROS, Y LA ENTREGA ELECTRÓNICA DE AVISOS, POLÍTICAS Y REGISTROS DE TRANSACCIONES INICIADAS O COMPLETADAS POR NOSOTROS O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

Por la presente, usted renuncia a cualquier derecho o requisito bajo estatutos, regulaciones, normas, ordenanzas u otras leyes en cualquier jurisdicción que exijan una firma original o la entrega o conservación de registros no electrónicos, o pagos u otorgamiento de créditos por cualquier medio distinto de los medios electrónicos.

Si alguna queja con nosotros no se resuelve satisfactoriamente, puede contactar por escrito a la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834, o por teléfono al (800) 952-5210 o (916) 445-1254.

Estos Términos Legales y cualquier política o regla operativa publicada por nosotros en los Servicios o con respecto a los Servicios constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre usted y nosotros. Nuestra falta de ejercicio o aplicación de cualquier derecho o disposición de estos Términos Legales no operará como una renuncia a dicho derecho o disposición. Estos Términos Legales operan en la máxima medida permitida por la ley. Podemos ceder cualquiera o todos nuestros derechos y obligaciones a otros en cualquier momento. No seremos responsables por ninguna pérdida, daño, retraso o falta de acción causada por cualquier causa fuera de nuestro control razonable.

Si cualquier disposición o parte de una disposición de estos Términos Legales se determina como ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición o parte de la disposición se considerará separable de estos Términos Legales y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. No se crea ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre usted y nosotros como resultado de estos Términos Legales o del uso de los Servicios. Usted acepta que estos Términos Legales no se interpretarán en nuestra contra por el hecho de haberlos redactado. Por la presente, usted renuncia a cualquier defensa que pueda tener basada en la forma electrónica de estos Términos Legales y en la falta de firma de las partes para ejecutar estos Términos Legales.

Para resolver una queja relacionada con los Servicios o para recibir más información sobre el uso de los Servicios, contáctenos en: